Working with both systems

This page is a stub: structure agreed, content to be written following CLAUDE.md.

Planned sections

• For volunteers: nothing changes
• For staff: certifying hours now feeds the back office
• For back-office users: the Apptome menu in Odoo
• Where to edit what
• Signing in to Odoo with an AppToMe account
• Checklist before reporting

Planned screenshots

• to be defined in screenshots.yml

Source

• apptome_connector/README.md
• docs/it/odoo/uso-quotidiano.md